he has done satisfactorily : Your petitioner being however still weak and not quite recovered is desirous to remove himself in order that he ... and ... that ... may gain strength, therefore he prays to your Lordship you will be pleased to recommend to His Excellency the Governor, and to obtain his sanction to, the appointment of his Son Ng Mun as Shroff of the Supreme Court, and also to beg that His Excellency will be further pleased to grant your petitioner a pension so that he may have some support during his old age, and your petitioner will ever be grateful for the benevolence bestowed upon him.
The Honorable
The Chief Justice.
Hongkong, 21th April, 1863.
(Some translation)
R. A. Rozario,
Interpreter of the Supreme Court.
(True Copy)
MA Alexander
Acting Colonial Secretary
171
2
he has done satisfactorily : Your petitioner being however still weak and not quite recovered is desirous to remove himself
in order that he
and.
that
may gain string th therefore forays to your Lordship
you
will be pleased to recommend
to this Excellency the Governor, and to
obtain his sanction to, the appointment
of
his. Sow Ng Mun
yo
10
Shroff
of the Supreme Court, and also to beg.
ding to
that His Excellency will acer custom be further pleased to grant your petitioner a pension so that he
May
have some
old age- and
support during his
you petitioner with
ever
be grateful for the benevolence bestimen
}
Го
upon him
The Honorable
The Chief Justice.
Hongthing, 21th April, 1863.
(Some translation)
Rigsunt
R. A. Rozasio,
Interprcter of the Supreme bout.
(Inne Copy)..
MA Alexande
Acting Colonial Secutarn
171
upom
No comments yet.
Private notes are available after approval.